オープンソースの経験はない - atttachmate の CEO のコメント

Attachmate CEO seeks to reassure nervous Novell customers, partners

直訳です--
オープンソース?そして、迅速な販売でない。
ノベルのopensuse Communityマネージャとのインタビューでは、ジェフ・ホーンは、Attachmateにはオープンソースビジネスの経験が全くないと認めます。 彼は、彼の会社が、リナックスビジネスを育てることを目指すと主張します。 彼がSUSEを販売するつもりであるかどうかに関する単刀直入の質問に答えるためにまだ傾けられています。
Attachmateすべての重要なオープンソースプロジェクトの中のユニットが、会社によって支持され続けるのに応じて、SUSEは走るでしょう、とホーンは言いました。
ホーンは、12月15日に関心を軽減するためにノベルの顧客とパートナーに公開状を書きました、彼は未定の合併に関するSEC規則のため少ししか詳細の方法で提供しませんでしたが。 彼は、SUSE商品開発スケジュールが順調なままで残ることに注意しました。
--ここまで

私はNovellが過去に尽力してきたオープンソースの技術を支持します。
今後 SUSE ｆが attachmate の中で Novell 事業と分離されたとしても、 SUSE は大切な技術だし、過去数年間 Novell が行なってきた Linux ビジネスは、今後も変わらないだろうな。

と私は期待します

-Key word -

Novell, SUSE, openSUSe