Novell Client for Windows を UTF8 に対応させる。

Novell Open Enterprirse Server(OES) に正しく日本語対応させるには次の操作が必要です。

マイネットワーク＞プロパティ＞接続＞プロパティ＞Novell Client for Windows＞プロパティ＞詳細設定タブ＞Use UTF8 encoding and NCPs > Off(Default) を On に変えます。



デフォルトではＯＦＦなので、必ずＯＮにしましょう。NSS ボリュームを samba に開放する場合など、必ず文字化けします。また、Native NetWare からデータ移行する場合も、ファイル名の文字化けなどが発生することがあるようです。